Weiterempfehlen Drucken

Digital gedruckte Arzneiverpackungen

Jede Medikamentenverpackung muss mit der richtigen Landessprache versehen sein.

Paranova ist ein dänisches Unternehmen, das Arzneimittel aus allen EU-Ländern parallel-importiert. Die Gebrauchsinformationen auf den Verpackungen müssen für jedes Vertriebsland in die jeweilige Sprache übersetzt und dem richtigen Produkt zugeordnet werden. Für den hausinternen Verpackungsdruck verwendet Paranova die Xerox iGen3 mit angebundener Epic-CTi-635-Lackiereinheit.

Laut dem US-Marktforschungsinstitut Pira International wird sich der Markt für den digitalen Verpackungsdruck bis 2015 fast verzehnfachen. Allein für digital hergestellte Verpackungen in der pharmazeutischen Industrie soll ein Volumen von 1,35 Milliarden Dollar erreicht werden. Denn die Anforderungen verändern sich: Zum einen werden auf Grund der vielen Packungsvarianten die Auftragsgrößen im Verpackungsmarkt kleiner und die Lieferzeiten kürzer. Zum anderen versuchen die Hersteller aus Kostengründen, die Lagerhaltung auf ein Minimum zu beschränken.

Strenge Auflagen. Der Druck hinsichtlich der Anforderungen und Kosten in der Verpackungsproduktion schlägt sich auch bei Paranova nieder, einem Speziallieferanten der Pharmabranche, der bisher eine Offset-Lösung einsetzte. Paranova muss sich als Parallelhändler von Pharmazeutika an die Vorschriften der Danish Medicines Agency (DMA) und den ISO- Standard für pharmazeutische Verpackung PS 9000 halten. Darum verpackt Paranova Medikamente einzeln und sorgt dafür, dass die Anzahl der Bestellungen übereinstimmt. Zudem müssen Aufschriften auf den Verpackungen immer der Landessprache entsprechen. So nutzerfreundlich diese Bestimmungen auch sein mögen: Sie sind ressourcenaufwändig für die an der Produktion beteiligten Unternehmen.

Paranova Pack A/S ist für die Logistik und die Verpackungstätigkeit verantwortlich. Jede Woche werden mehr als 80000 parallel importierte Produkte umgepackt. Der Bedarf für unterschiedliche, skalierbare Druckaufträge nahm ständig zu, ein Druckstapel umfasst heute im Durchschnitt oft nur 300 Einheiten. Doch je kleiner die Stapelgröße, desto höher die Druckkosten.

Geänderte Anforderungen. Um weiterhin dem Preis- und Konkurrenzdruck gewachsen zu sein, wurde die bisherige Offset-Anlage gegen ein flexibleres Drucksystem ausgetauscht. Bis dahin wurden bei Paranova Verpackungen von einem externen Druckdienstleister auf Lager vorproduziert. Bei kleinen Mengen waren die Kosten im klassischen Offsetdruck sehr hoch, die Methode unterlag zudem einigen Genehmigungsschritten und barg ein großes Fehlerpotenzial, da viele Schritte manuell vorgenommen werden mussten.

Seite 1 | 2 | 3 »
Anzeige

Firmen-Suche

Leserkommentare

Noch keine Kommentare. Geben Sie den Ersten ab!

Märkte

Herausforderung Ad Special

Was bei Anzeigen-Sonderwerbeformen gerade besonders "in" ist und was es in der Produktion zu beachten gilt

Anzeigen-Sonderwerbeformen werden immer spektakulärer: Es gibt ganzseitig beflockte Motive, Anzeigen, bei denen sich eine Warenprobe wie von allein ausklappt oder auch aufwändig präparierte, duftende Sujets. Studien zeigen: Die sogenannten Ad Specials bleiben Konsumenten in besonderer Erinnerung. Sie wecken das Interesse der Vermarkter und stellen Druckereien vor immer neue Herausforderungen. Wie das Zusammenspiel von Medien und Druckern funktionieren kann, zeigt Deutscher Drucker an einem Beispiel aus der Praxis.

» mehr

Gallus enthüllt die Labelmaster

Das war die Drupa 2016

Jetzt NEU

Die print.de-Karte der wichtigen Branchenkontakte

Mehr Details zu den einzelnen Anbietern in Ihrer aktuellen Ausgabe des Deutschen Druckers unter Service/Das Branchenverzeichnis A-Z
mehr

Top-Themen

Deutliche Passerprobleme und Streifenbildungen bei den Druckmustern von Landa.

Landa: viel Show um Nichts?

Wie bereits 2012 glänzt Landa Digital Printing auch auf der Drupa 2016 mit einer fulminanten Show. Die Ankündigungen, dass die Nanografie qualitativ neue Maßstäbe setzen würde, hält aber keiner ernsthaften Betrachtung Stand. An keinem der von uns besuchten Drupa-Stände haben wir schwächere Druckmuster gesehen als bei Landa.
mehr

Zukunft des Digitalen ist Print

17 neue Internetseiten gehen in jeder Sekunde online und auf jeder von Ihnen werden riesige Mengen Content veröffentlicht. Ohne Zweifel: das World Wide Web und die Entwicklung der mobilen Devices haben das Mediennutzungsverhalten grundlegend verändert und die klassischen Medien in Bedrängnis gebracht. Und trotzdem liegt die Zukunft des Digitalen im gedruckten Produkt, ist sich Andrew Davis sicher.
mehr

Aktuell bei Top 10

Die zehn schönsten Malbücher für Erwachsene

Malbücher für Erwachsene erobern derzeit weltweit die Bestseller-Listen. Spätestens nach dem Erfolg des Malbuchs "Mein verzauberter Garten"der Schottin Johanna Basford war der Trend bei Erwachsenen angekommen, die auf der Suche nach Entspannung nach dem Buntstift greifen. In unserem Ranking haben wir die zehn für uns schönsten Malbücher zusammengestellt.
mehr

Druck&Medien Awards 2015 – Get together und Dinner

CGI – So sieht die Zukunft der Bildbearbeitung aus

Aktuelle Stellenangebote

Umfrage

Hat Ihr Drupa-Besuch im Nachhinein zu einer Investition geführt?

Jetzt abstimmen

Kommentare

Services

Bitte warten...