Weiterempfehlen Drucken

Technotrans AG: Umsatz leicht rückläufig, Gewinn stabil

Betriebskennzahlen für das erste Quartal 2016 – Aktivitäten außerhalb der Druckindustrie trugen erstmals nicht zum Umsatzwachstum bei
 

Hier ein Blick auf ein Ink.trac-System von Technotrans für die zentrale, vollautomatische Farbkastenbefüllung von Bogen-Offsetdruckmaschinen.

Die Technotrans AG (Sassenberg), Systemlieferant für Kühl- und Flüssigkeitentechnologien in der Druckindustrie und anderen Industriebereichen, verzeichnete im ersten Quartal durch die schwächere Entwicklung im Maschinen- und Anlagenbau einen leichten Umsatzrückgang von 0,5 Prozent auf 30,4 Mio. Euro, wie gemeldet wird. Der Periodengewinn erreichte mit 1,5 Mio. Euro das Vorjahresergebnis, die Umsatzrendite blieb stabil bei 4,8 Prozent.

Laut Henry Brickenkamp, Sprecher des Vorstandes der Technotrans AG, belasteten negative Währungseffekte in Höhe von 0,2 Mio. Euro das operative Ergebnis (EBIT), das mit 2,1 Mio. Euro rund 10,2 Prozent unter dem Vergleichswert des Vorjahresquartals lag. Die ausgewiesene EBIT-Marge betrug 6,8 Prozent nach 7,5 Prozent im Vorjahr.

Währungsbereinigt hingegen verbesserte sich die Ertragslage und lag im Rahmen der Erwartungen für das Geschäftsjahr. „Die verhaltene Umsatz- und Ergebnisentwicklung im ersten Quartal ist auf das schwache konjunkturelle Umfeld zurückzuführen, steht aber in Einklang mit unseren Erwartungen für den Geschäftsjahresverlauf“, betont Brickenkamp.

Erstmals konnten die Aktivitäten außerhalb der Druckindustrie nicht zum Umsatzwachstum beitragen, während sich das Printgeschäft weiterhin erfreulich entwickelte, so Brickenkamp weiter. Unter dem Strich sank der Umsatz im Segment Technology um 3,5 Prozent auf 20,0 Mio. Euro. Der operative Gewinn (EBIT) lag mit 0,4 Mio. Euro leicht unter dem Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Der positive Trend im Servicegeschäft setzte sich im ersten Quartal fort: Hier stieg der Umsatz um 5,7 Prozent auf 10,4 Mio. Euro.

Anfang April 2016 verkündete Technotrans die Akquisition von 51 Prozent der Ovidius GmbH. Letztere und ihre Tochtergesellschaft entwickeln XML-basierte Content-Management- und Redaktionssysteme und ergänzen damit künftig das Produktportfolio der GDS GmbH. Sie erwirtschafteten zuletzt einen Jahresumsatz in Höhe von 2,5 Mio. Euro und sind laut Brickenkamp profitabel. Die erstmalige Konsolidierung erfolgt im zweiten Quartal 2016.

Prognose für 2016

Der Vorstand beurteilt die Perspektiven für das laufende Geschäftsjahr weiterhin vorsichtig optimistisch: „Wir sind zuversichtlich, dass wir unsere Ziele für das Gesamtjahr 2016 bei einer anhaltend stabilen Entwicklung der konjunkturellen Rahmenbedingungen erreichen“, erläutert Brickenkamp. Der Umsatz soll demnach im laufenden Geschäftsjahr zwischen 126 und 132 Mio. Euro liegen und die EBIT-Marge eine Spanne von 7,5 bis 8,0 Prozent erreichen. Daraus ergibt sich planerisch ein EBIT zwischen 9,5 und 10,5 Mio. Euro.

Vorstand und Aufsichtsrat werden der Hauptversammlung der Technotrans AG am 12. Mai 2016 vorschlagen, eine Dividende von 0,48 Euro je Stückaktie auf das dividendenberechtigte Grundkapital auszuschütten.

Anzeige

Firmen-Suche

Leserkommentare

Noch keine Kommentare. Geben Sie den Ersten ab!

Markt & Management

Hervé Tessler wird President International Operations bei der neuen Xerox Corporation

Nach der Aufspaltung von Xerox in zwei separate Unternehmen

Nach der für Ende des Jahres geplanten Aufspaltung von Xerox in die Xerox Corporation und die Conduent Incorporation, wird Hervé Tessler zum President International Operations bei Xerox ernannt. In seiner neuen Position werde Tessler, der derzeit noch Präsident der Corporate Operations ist, die internationale Strategie des Unternehmens weiterentwickeln und die Teams des Geschäftsbereichs in mehr als 150 Ländern leiten. Ein Schwerpunkt soll dabei auf der stärkeren Präsentation der Services und Technologien gegenüber Bestands- und Neukunden sowie Partnern liegen.

» mehr

Druck&Medien Awards 2016: After-Show-Party

Jetzt NEU

Die print.de-Karte der wichtigen Branchenkontakte

Mehr Details zu den einzelnen Anbietern in Ihrer aktuellen Ausgabe des Deutschen Druckers unter Service/Das Branchenverzeichnis A-Z
mehr

Top-Themen

Deutliche Passerprobleme und Streifenbildungen bei den Druckmustern von Landa.

Landa: viel Show um Nichts?

Wie bereits 2012 glänzt Landa Digital Printing auch auf der Drupa 2016 mit einer fulminanten Show. Die Ankündigungen, dass die Nanografie qualitativ neue Maßstäbe setzen würde, hält aber keiner ernsthaften Betrachtung Stand. An keinem der von uns besuchten Drupa-Stände haben wir schwächere Druckmuster gesehen als bei Landa.
mehr

Zukunft des Digitalen ist Print

17 neue Internetseiten gehen in jeder Sekunde online und auf jeder von Ihnen werden riesige Mengen Content veröffentlicht. Ohne Zweifel: das World Wide Web und die Entwicklung der mobilen Devices haben das Mediennutzungsverhalten grundlegend verändert und die klassischen Medien in Bedrängnis gebracht. Und trotzdem liegt die Zukunft des Digitalen im gedruckten Produkt, ist sich Andrew Davis sicher.
mehr

Aktuell bei Top 10

Die zehn schönsten Malbücher für Erwachsene

Malbücher für Erwachsene erobern derzeit weltweit die Bestseller-Listen. Spätestens nach dem Erfolg des Malbuchs "Mein verzauberter Garten"der Schottin Johanna Basford war der Trend bei Erwachsenen angekommen, die auf der Suche nach Entspannung nach dem Buntstift greifen. In unserem Ranking haben wir die zehn für uns schönsten Malbücher zusammengestellt.
mehr

Druck&Medien Awards 2016 – Get-together und Dinner

CGI – So sieht die Zukunft der Bildbearbeitung aus

Umfrage

Veranstaltet Ihr Unternehmen eine Mitarbeiter-Weihnachtsfeier?

Jetzt abstimmen

Kommentare

Services

Bitte warten...