Weiterempfehlen Drucken

Schlecker bringt Kundenmagazin in Türkisch heraus

Veröffentlichung als "Zeichen der deutsch-türkischen Freundschaft"

In Duisburg ist erstmals das Schlecker-Kundenmagazin "For you. Vor Ort" in türkischer Sprache veröffentlicht worden. Ist die Resonanz positiv, könne sich der Konzern vorstellen, auch weitere Kommunikationsmaßnahmen in Türkisch zu starten.

Die Drogeriekette Schlecker hat am Wochenende erstmals ein Kundenmagazin in türkischer Sprache veröffentlicht. Der Konzern bezeichnete die vorerst einmalige Veröffentlichung, die vorerst nur in Duisburg erschien, als ein "Zeichen der deutsch-türkischen Freundschaft". Bei positiver Resonanz denke Schlecker darüber nach, auch weitere Kommunikationsmaßnahmen in türkischer Sprache zu starten.

Wie der Online-Mediendienst "Meedia" berichtet, handelt es sich bei der Veröffentlichung unter dem Slogan "For you. Vor Ort" um eine Mischung aus Magazin und Prospekt, dass neben aktuellen Sonderangeboten im Innenteil auch Verbraucherthemen wie "Bausteine des Glücklichseins" oder "Gesundheit aus der Natur" behandelt. "Um alleine die Sonderangebote bei unseren türkischen Mitbürgern bekannt zu machen," so Schlecker-Marketingleiter Volger Schurr gegenüber der Zeitschrift "Werben und Verkaufen", "würde auch unser üblicher Prospekt ausreichen. Wir wollen aber mehr als das. Wir wollen das Zeichen setzen, dass wir unsere türkischen Kunden schätzen, und auf diese Weise gern einen Schritt auf sie zugehen."

Das türkische Werbematerial sei Teil der neuen Mikromarketing-Strategie des Drogeriekonzerns: So sollen die einzelnen Filialen ihre Sortimente stärker an lokale Einkaufsbedürfnisse ausrichten. Das könne sich beispielsweise darin widerspiegeln, dass in Vierteln mit überwiegend älteren Bewohnern die Regale anders bestückt werden als in Gegenden mit jungen Familien.

Anzeige

Firmen-Suche

Leserkommentare

Noch keine Kommentare. Geben Sie den Ersten ab!

Weitere News

Vierter "Drupa Global Trends Report": In der Druckbranche wird investiert

Investitionsabsichten konzentrieren sich auf Druckweiterverarbeitung und Bogenoffset

Druckdienstleister und Druckzulieferer blicken optimistisch in die Zukunft. Das geht aus dem vierten „Drupa Global Trends Report“ hervor, für den rund 850 Druckdienstleister und über 300 Zuliefererbetriebe befragt wurden. Demnach habe sich die internationale Druckindustrie gut von den Herausforderungen durch die Wirtschaftskrise 2007/2008 und der strategischen Verschiebung zur digitalen Kommunikation erholt.

» mehr

Neu bei YouTube: Luftbefeuchtung

Eine optimale Luftfeuchte ist für Druckereien ein wichtiger Produktionsfaktor. Ohne eine zusätzliche Luftbefeuchtung entstehen Probleme im Materialdurchlauf und in der Qualitätssicherung. Schauen Sie sich jetzt das Video an.
mehr

Druck&Medien Awards 2016: After-Show-Party

Jetzt NEU

Die print.de-Karte der wichtigen Branchenkontakte

Mehr Details zu den einzelnen Anbietern in Ihrer aktuellen Ausgabe des Deutschen Druckers unter Service/Das Branchenverzeichnis A-Z
mehr

Top-Themen

Deutliche Passerprobleme und Streifenbildungen bei den Druckmustern von Landa.

Landa: viel Show um Nichts?

Wie bereits 2012 glänzt Landa Digital Printing auch auf der Drupa 2016 mit einer fulminanten Show. Die Ankündigungen, dass die Nanografie qualitativ neue Maßstäbe setzen würde, hält aber keiner ernsthaften Betrachtung Stand. An keinem der von uns besuchten Drupa-Stände haben wir schwächere Druckmuster gesehen als bei Landa.
mehr

Zukunft des Digitalen ist Print

17 neue Internetseiten gehen in jeder Sekunde online und auf jeder von Ihnen werden riesige Mengen Content veröffentlicht. Ohne Zweifel: das World Wide Web und die Entwicklung der mobilen Devices haben das Mediennutzungsverhalten grundlegend verändert und die klassischen Medien in Bedrängnis gebracht. Und trotzdem liegt die Zukunft des Digitalen im gedruckten Produkt, ist sich Andrew Davis sicher.
mehr

Aktuell bei Top 10

Die 10 besten Schriften 2016

Das sind die 10 besten Schriften des Jahres 2016 – zumindest wenn es nach der britischen Type Foundry "HypeForType" geht. Das britische Versandhaus für Schriften hat die aus seiner Sicht besten Schriften des vergangenen Jahres gekürt.
mehr

Druck&Medien Awards 2016 – Get-together und Dinner

CGI – So sieht die Zukunft der Bildbearbeitung aus

Umfrage

Kommen auch in Ihrem Unternehmen Luftbefeuchtungsanlagen zum Einsatz?

Jetzt abstimmen

Kommentare

Services

Bitte warten...