Finanz- und Geschäftszahlen 2025

technotrans setzt Wachstumskurs fort – EBIT steigt deutlich

Der Vorstand der technotrans SE: Michael Finger und seine Vorstandskollegin.(Bild: KLEINHAUS MEDIA.)

Der technotrans-Konzern hat im dritten Quartal 2025 seine positive Entwicklung fortgesetzt. Umsatz und Ergebnis steigen, die Strategie für die kommenden Jahre ist klar: profitables Wachstum in den Kernmärkten. Der Artikel zeigt, welche Märkte besonders wachsen und wie das Unternehmen seine Position stärkt.

Der technotrans-Konzern hat in den ersten neun Monaten 2025 seinen Umsatz um 4,6 % auf 183,5 Mio. € gesteigert. Besonders stark nachgefragt wurden die Produkte in den Fokusmärkten Energy Management, Healthcare & Analytics und Print. Das operative Ergebnis (EBIT) legte um 68 % auf 12,8 Mio. € zu, die EBIT-Marge erhöhte sich auf 7,0 %. „Die Ergebnisse des 3. Quartals untermauern den Erfolg der strukturellen Neuausrichtung: technotrans wächst profitabel, steigert die Kapitalrendite und baut seine Position in attraktiven Wachstumsmärkten gezielt aus. Unser Fokus auf Technologie, Effizienz und Kundennähe zahlt sich aus“, so CEO Michael Finger.

Anzeige

Im Bereich Energy Management stieg der Umsatz um 11 % auf 28,7 Mio. €, getragen von Batteriethermomanagementsystemen für E-Busse und Schienenfahrzeuge sowie Kühlsystemen für Satellitenbodenstationen und Datacenter. Der Fokusmarkt Healthcare & Analytics wuchs um 40 % auf 15,1 Mio. €, während der Bereich Print um 8 % auf 63,2 Mio. € zulegte, unterstützt durch Anwendungen für Verpackung, Flexo- und Digitaldruck. Ein exklusiver Rahmenvertrag mit Windmöller & Hölscher stärkt die Marktposition weiter. Schwächer entwickelte sich das Geschäft in den Märkten Plastics und Laser.

Das Segment Technology steigerte den Umsatz um 6,6 % auf 138,6 Mio. € und das EBIT auf 5,8 Mio. €, die Rendite stieg auf 4,2 %. Das Segment Services blieb mit 44,9 Mio. € Umsatz stabil und erzielte eine EBIT-Marge von 15,5 %. Insgesamt spiegeln die Ergebnisse die Effekte des Effizienzprogramms ttSprint und weiterer Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung wider.

Die Bilanzsumme erhöhte sich auf 170,2 Mio. €, die Eigenkapitalquote liegt bei 59,9 %, die Nettoverschuldung sank auf 16,9 Mio. €. Der Free Cashflow stieg deutlich auf 8,0 Mio. €.

Mit der neuen Strategie „Ready for Growth 2030“ will technotrans bis 2030 den Umsatz auf über 350 Mio. € steigern und eine EBIT-Marge von 9 bis 12 % erreichen. Für 2025 bestätigt der Vorstand die Prognose: ein Umsatz zwischen 245 und 265 Mio. € bei einer EBIT-Marge von 7 bis 9 %. Michael Finger betont: „technotrans zeigt auch im derzeitigen herausfordernden Umfeld Stabilität, Innovationskraft und Ertragsstärke. Damit schaffen wir langfristig Wert für Kunden, Mitarbeitende sowie Aktionärinnen und Aktionäre.“